Clash sur Twitter entre les ministères des Affaires étrangères français et israélien
La conférence internationale pour la paix au Proche-Orient s'est tenue dimanche à Paris, en l'absence de représentants israéliens et palestiniens. Les 70 participants ont fini par réaffirmer leur engagement en faveur de la solution à deux États dans une déclaration.
Israël a toutefois critiqué à plusieurs reprises l’initiative et le Premier ministre Benjamin Netanyahou a déclaré qu’il s’agissait « d'une imposture palestinienne sous les auspices de la France, destinée à prendre encore plus de positions anti-israéliennes ».
Les critiques se sont poursuivies de façon passive-agressive sur Twitter, lorsque le ministère des Affaires étrangères israélien a répondu à un tweet du ministère des Affaires étrangères français.
Sur le compte Twitter en anglais du ministère des Affaires étrangères français, on pouvait ainsi voir samedi 14 janvier une vidéo visant à présenter « les objectifs, le contenu et les participants » de la conférence pour la paix au Proche-Orient à Paris.
Parmi les objectifs se trouvait la réaffirmation de la solution à deux États et la reprise de négociations en Israël et la Palestine.
New MEE newsletter: Jerusalem Dispatch
Sign up to get the latest insights and analysis on Israel-Palestine, alongside Turkey Unpacked and other MEE newsletters
Cette vidéo a provoqué une réaction du ministère des Affaires étrangères israélien, qui a twitté cette réponse le 15 janvier :
Traduction : « Nous avons vu que vous avez fait une vidéo sur la conférence de Paris. Nous en avons fait une aussi »
La vidéo mentionne que pour que la conférence de Paris aide le chemin vers la paix, elle devrait « dire à la direction palestinienne d’arrêter de glorifier le terrorisme et d’enseigner la haine à ses enfants », « insister pour qu’Abbas reconnaisse la légitimité de l’État juif », et s’assurer qu’il soit « clair pour Abbas et pour le monde que des négociations directes avec Israël et sans préconditions soient le seul moyen de sauver la solution à deux États ».
Or, le ministère des Affaires étrangères sur Twitter a répondu avec une photo un jour plus tard, mettant fin aux critiques d’Israël.
Traduction : « Merci pour votre vidéo. Nous sommes désolés de ne pas avoir pu répondre hier – nous étions occupés à travailler pour la paix. Mais voici une photo : une solution négociée avec les deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité, est le seul moyen d’obtenir une paix durable. »
Les réactions des twittos ne se sont pas fait attendre.
Traduction : « Je crois que c’est un 2 :0 pour le gouvernement français sur Twitter »
Traduction : « Des coups de feu ont été tirés »
Middle East Eye delivers independent and unrivalled coverage and analysis of the Middle East, North Africa and beyond. To learn more about republishing this content and the associated fees, please fill out this form. More about MEE can be found here.
